miércoles, 30 de enero de 2013

Una casa llena de contrastes y personalidad / A home full of contrasts and personality

Muy ecléctica y llena de contrastes, así es la casa danesa que os traigo hoy. 


En esta primera foto podemos observar la zona de comer
 que hay en la cocina, donde una mesa romántica de madera maciza 
se ha sofisticado tiñiéndola de gris oscuro, los bancos de madera le restan 
seriedad y las sillas Eames junto con la lámpara vintage le dan un toque desenfadado,
 la fotografía de Kurt Cobain en tamaño mural aporta originalidad y personalidad al ambiente.
In this first picture we see the dining area in the kitchen, 
 with a romantic solid wood table stained in dark gray. The white benches
reduce formality and the Eames chairs, along with the vintage lamp, give a causal
 touch. Big-sized Kurt Cobain's photo contribute to the originality and personality of the room.


En el salón, el gran sofá y la mesa de centro están hechos con palets, las pinturas encima
 del sofá y la lámpara metalizada contrastan con él y crean un equilibrio perfecto en la decoración.
In the living room, the big sofa and the table are made of pallets, the paintings 
over the sofa and the metallic lamp contrast with it and create the perfect balance in the decoration.
 

La cocina está alicatada hasta la mitad de la pared
 y el resto pintado de azul claro,dos detalles curiosos son que bajo el
 horno se ha creado un botellero y que los cajones se abren con un tirador de piel.
The kitchen is tiled until the middle height of the wall and the rest is painted 
in light blue. Below the oven there  is a wine rack and drawers are opened with a leather handle. 


El comedor tiene un aire más clásico y sofisticado, un gran tapiz
 oriental obtiene gran protagonismo junto a las sillas Ghost y los candelabros.
The dining room is more classic and sophisticated, with a big, oriental
tapestry which attracts the attention along with the Ghost chairs and the candelabra.



El dormitorio sigue la misma línea estética muy clásica del comedor, 
aunque también contrasta con los palets que forman la cama.
The bedroom follows the classic style of the 
dining room, although it also contrasts with the pallets that form the bed.








Sígueme en / Follow me on

10 comentarios:

  1. Realmente una casa con encanto y llena de personalidad. Ame ese comedor con sillas amarillas. Color muy dificil para mi pero BELLO

    ResponderEliminar
  2. La verdad que es una casa muuy boniita,
    con el toque cálido de la madera!
    Aiiiss y las sillas GHOST me fliiiipan!
    :)

    besitos
    www.arcencielblog.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  3. Mucha personalidad, algunas cosas me gustaron, otras no tanto, pero definitivamente tiene algo!

    ResponderEliminar
  4. Me encanta la casa! Cada rincón es especial!

    ResponderEliminar
  5. Las sillas amarillas son un sueño! una casa descontracturada, divertida en los detalles, me gusta!
    besos!

    ResponderEliminar
  6. me ha encantado el toque de las sillas amarillas!
    un saludo!

    ResponderEliminar
  7. Que bonito el salón con palets!! Aunque yo no sé si me atrevería!! jeme
    Un saludo,
    Rocío ❤

    ResponderEliminar
  8. Me encanta , es genial y ademas varias ideas muy buenas , las sillas amarillas un puntazo!
    buen finde
    Cristina

    Muebleando otravez

    ResponderEliminar
  9. Esta casa mola mogollón! las sillas amarillas con el mural de Kurt Kobain es la leche, el detalle de los tiradores de cuero de la cocina son chulísimos!! bss

    ResponderEliminar
  10. Me encanta la combinación de mobiliario y estilos, una combinación en armonía ;)

    Bss

    www.durabilite.es

    ResponderEliminar

¡muchísimas gracias por comentar!
thanks for comment!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...