miércoles, 3 de junio de 2015

Dots, colgadores de Muuto | Muuto Dots coat hooks

via
Se nos ha roto el perchero de la entrada y estamos barajando diversas alternativas para substituirlo. La verdad es que me encanta el actual, que es un Thonet, y creo que lo puedo arreglar, aunque he decidido que lo pasaré a nuestro dormitorio porque la madera es muy vieja (lo compraron mis abuelos de jóvenes) y no me fío de que aguante otro invierno más soportando pesados abrigos, así que ahora será el perchero de los pijamas y las batas. Aquí podéis ver nuestro recibidor y el viejo y ahora lisiado perchero.
 
Our hanger is broken and we our thinking about its substitute. I love the current one, a Thonet, and I think I can fix it, but I've decided to move it to our bedroom. The wooden is old, as it was bought by my grandparents when they were young, so I don't think it can afford another winter with heavy coats. Now it'll be the hanger for pyjamas and robes. Here you can see our hallway and the now broken hanger.

Así que entre las diferentes propuestas para el nuevo perchero del recibidor gana con peso una, y cómo podéis adivinar por el título, son los Dots de Muuto.

Among the different proposals for the new hanger, Muuto Dots are my favourite.


via
via
Los colgadores Dots son una de las piezas célebres de la firma Muuto. Gracias a su forma orgánica y simple y también a la pureza y calidez del roble combinan en cualquier ambiente independientemente del estilo en el que esté decorado el espacio. Fueron diseñados por Lars Tornøe y salieron a la venta en 2007 y en este corto tiempo de vida con el que cuentan han alcanzado un increíble éxito y se han convertido en un imprescindible de los adeptos a la decoración escandinava.

Dots coat hooks are a famous piece by the firm Muuto. Thanks to its organic and simple shape, but also the pureness and warmth of the oak, they combine in any space whichever the style is. They were designed by Lars Tornøe and can be bought since 2007. In this short period of time, they have achieved a great success and are a basic piece for the scandinavian decor's fans.

via

via
La verdad es que es un diseño que nos gusta mucho, ya que cada colgador lo colocas independientemente y siguiendo el patrón que tú quieras, estéticamente en la pared queda muy chulo y se ven aunque haya prendas colgadas sobre ellos, tan sólo hay una cosa que nos echa para atrás y nos frena un poco, y es su precio. El set de 5 colgadores cuesta sobre 99€, y comprándolos sueltos entre los 17 y los 20€ dependiendo del diámetro. Las piezas de diseño siempre son un acierto y una inversión asegurada pero cada uno ha de saber priorizar según su bolsillo.

We loved the design, as each coat hook is placed independently following the pattern you decide to choose. Aesthetically they look great on the walls, even if there are clothes hung. The only thing keeping us from buying them is their price. 99 € for the set of 5 hooks, or 17-20 € separately depending on the diameter. Design pieces are always a good choice and a safe investment, but you have to prioritise where you put your money in.
via
via
via

¿Os gustan los colgadores Dots? ¿Invertiríais en ellos?

Do you like the Dots hooks? Would you invest in them?



Síguenos/ Follow us on

1 comentario:

  1. A mí también me encantan los colgadores Dots y Muuto en general. Muy bien por tu bebé jeje lo importante es la afición.

    Un besazo!!!

    ResponderEliminar

¡muchísimas gracias por comentar!
thanks for comment!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...